Le Mexique compte officiellement 68 langues autochtones, 364 variantes linguistiques et 11 familles: INALI
Avec cette annonce, il est prévu que bientôt la loi générale sur les peuples autochtones sera pleinement sanctionnée, afin de donner légalité à tous les exemples promus pour améliorer les conditions de logement, de santé et d'éducation dans lesquelles vivent des milliers de personnes.
En guise de réalisation et d'avertissement du danger qu'ils courent s'ils persistent dans leur discrimination, l'Institut national des langues autochtones a publié le catalogue officiel des langues nationales autochtones au Journal officiel de la Fédération, indiquant qu'il existe actuellement 364 variantes linguistiques, incluses dans 11 familles.
Fernando Nava López, directeur de l'INALI, a averti que de ces variantes, 30 sont en danger de disparition en raison du manque de traducteurs, de la discrimination ou du manque virtuel d'un nombre suffisant de locuteurs, comme l'illustre la situation d'Ayapaneca, qui a seulement deux haut-parleurs, ainsi que Yuto-Nahua, une variante de Nahuatl.
Le résultat offre une nouvelle possibilité pour le Mexique d'investir dans des projets visant à préserver l'identité culturelle de ses groupes autochtones, puisque les Nations Unies, en plus d'avoir déclaré 2008 Année internationale des langues, considèrent le Mexique, le Brésil et Les États-Unis, comme les nations du continent américain qui intègrent le plus grand nombre de langues autochtones.
L'INALI espère disposer d'un budget pour financer divers projets de soutien aux groupes autochtones, y compris la formation de traducteurs professionnels qui aideront le public à en savoir plus sur les 7 millions de personnes qui parlent une langue autochtone au Mexique.
