Il Peuple magique Mexiquense de Malinalco, idéal pour une escapade d'un week-end de la capitale, Toluqueños et d'autres endroits, il a des charmes particuliers qui vous laisseront fasciné et désireux de répéter la visite. Ce guide complet de Malinalco est pour vous aider à utiliser votre temps de manière optimale et divertissante dans la belle et accueillante ville.
Si vous voulez connaître les 10 villes magiques de l'État du Mexique cliquez ici.
1. Où est-il?
Malinalco est une ville et une municipalité mexicaine située dans le sud de l'État du Mexique, qui borde l'État de Morelos et les municipalités mexicaines d'Ocuilan, Joquicingo, Tenancingo et Zumpahuacán. Elle a atteint la catégorie de la ville magique mexicaine en 2010, principalement en raison du site archéologique de Cuauhtinchán, situé dans le Cerro de los Ídolos, considéré comme l'un des plus importants du pays, en particulier parmi ceux qui ont été le théâtre de rites guerriers préhispaniques.
2. Comment y arriver?
Pour aller de Mexico à Malinalco, il faut parcourir environ 115 kilomètres en un trajet d'environ 2 heures et demie, que vous passiez par l'autoroute de Toluca ou par l'autoroute de Cuernavaca. Depuis Toluca de Lerdo, la capitale de l'État du Mexique, l'accès à Malinalco se fait par la route fédérale Mexico 55, sur un trajet de 60 kilomètres vers le sud. Malinalco est situé à 80 kilomètres de Cuernavaca, capitale de l'État frontalier de Morelos, en direction du sud puis du nord-ouest par la route fédérale du Mexique 95D.
3. Quel est votre climat?
Malinalco est une vallée délimitée par la Sierra de Ocuilan du côté nord-ouest; à l'ouest, sa frontière naturelle est la chaîne de montagnes Cumbre de Matlalac et au sud, elle borde le Cerro Grande et d'autres montagnes. Cette disposition géographique, unique à son altitude de 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, lui assure une température moyenne annuelle comprise entre 20 et 22 ° C, avec quelques mois chauds. Le niveau annuel moyen des précipitations est compris entre 1 200 et 1 500 mm.
4. Que signifie «Malinalco»?
Dans la ligue préhispanique Nahuatl, «Malinalli» est une plante herbacée dont le nom signifie littéralement «herbe pour faire de la ficelle». Les artisans de la région utilisent encore la plante, avec sa texture dure et fibreuse, pour fabriquer des sacs et des cordes. Malinalli est également lié à l'un des grands mythes des civilisations précolombiennes mexicaines, Malinalxóchitl, une belle mais dangereuse sorcière qui aimait dévorer le cœur des Mexica. Malinalxóchitl était la soeur de Huitzilopochtli, le dieu Soleil et principale divinité Mexica.
5. Avez-vous des témoignages préhistoriques?
Il y a des vestiges à Malinalco datés d'environ 3000 ans avant JC. Ils se trouvent principalement dans une grotte connue sous le nom de Chiquihuitero. Les témoignages trouvés sont des outils en pierre brute, des instruments de broyage basaltiques et des déchets d'obsidienne et de silex, des roches qui ont été taillées. Dans différents endroits de la vallée, il y a des peintures rupestres, mais sans datation précise. Ils sont fabriqués sur des parois rocheuses et certains ont été endommagés ou détruits par les Espagnols, qui les considéraient comme contraires à la foi chrétienne.
6. Comment la ville est-elle née et a-t-elle évolué?
On pense que les premiers habitants du «lieu de l'herbe pour faire de la ficelle» sont arrivés entre la fin de la période post-classique précoce et le début de la fin. Ils appartenaient au peuple Matlatzinca installé dans la vallée de Toluca, bien que les temples préhispaniques de Malinalco aient été construits par les Mexica, après avoir conquis la colonie au XVe siècle, environ un demi-siècle avant l'arrivée des Espagnols. Le patriote José María Morelos y Pavón brièvement dépêché à Malinalco pendant la deuxième étape de la guerre d'indépendance mexicaine et pendant la révolution mexicaine, la ville était un bastion zapatiste.
7. Quelles sont les principales attractions?
La principale attraction touristique et culturelle de Malinalco est la zone archéologique de Cuauhtinchán, située dans le Cerro de los Ídolos. Il s'agissait d'un important centre cérémoniel préhispanique, particulièrement dédié aux rituels guerriers, qui est visité par de nombreux touristes tout au long de l'année, notamment depuis 2010, lorsque la municipalité a commencé à améliorer ses infrastructures de services à la suite de sa déclaration de ville magique. La ville possède également des bâtiments ultérieurs remarquables (ancien couvent des Augustins, chapelles), des musées et des centres culturels et des espaces naturels.
Si vous voulez savoir quelles sont les 12 choses à faire et à visiter à Malinalco, faites cliquez ici.
8. Quelle est l'importance rituelle de la zone archéologique?
Les élites guerrières des milices mexicaines étaient les Eagle Warriors et les Ocelot ou Jaguar Warriors et Malinalco était un lieu de graduation pour ces combattants. Le guerrier potentiel, privilégié et honoré par les dieux une fois l'objectif atteint, devait effectuer un jeûne de 46 jours pour entrer dans l'enceinte sacrée.
9. Quel est le bâtiment le plus important du site archéologique?
Le temple principal de la colonie archéologique de Malinalco est un joyau presque unique au monde, car il s'agit d'un monolithe, c'est-à-dire qu'il est sculpté dans une seule pierre. C'est le seul temple du monde occidental avec cette caractéristique, rejoignant quelques autres exemples sur la planète dans cette architecture originale et laborieuse, parmi lesquels la ville de Petra dans la grande vallée de la mer Morte sur le territoire de la Jordanie, les temples de Ellora dans le sud de l'Inde et les temples d'Abou-Simbel de l'Égypte ancienne.
10. Quelles sont les autres choses intéressantes du temple principal de Malinalco?
À l'entrée du temple il y a une langue fourchue, à l'est il y a une sculpture d'une tête de serpent avec les restes de l'image d'un guerrier, tandis que du côté ouest il y a un grand piédestal avec les restes d'une autre sculpture d'un combattant. Ces sculptures sont censées avoir été utilisées comme porte-étendards. Conformément à la principale fonction cérémonielle du bâtiment, l'initiation des élites guerrières, à l'intérieur du temple se trouvent plusieurs sculptures d'aigles et de jaguars. Il y a aussi un trou que l'on croit être l'endroit où le cœur des sacrifiés a été placé.
11. Y a-t-il d'autres monuments?
Outre le temple principal, il existe d'autres monuments, principalement ceux identifiés par les numéros I, II, III, IV et V. Le monument n ° II est une pyramide tronquée avec un seul escalier central, avec des alfardas. Il est fait de pierre et recouvert de stuc, le revêtement à base de calcium largement utilisé par les constructeurs du Mexique préhispanique. Le monument n ° III se compose de deux salles, l'une rectangulaire et l'autre circulaire. La première grande salle a été décorée d'une peinture murale et un large banc longe trois de ses quatre côtés, avec une division sur le côté nord qui donne accès à la salle circulaire. En cela, les crémations des guerriers décédés ont été effectuées.
12. Quelle est la chose la plus intéressante à propos du Monument IV?
Le monument n ° IV est une plate-forme semi-monolithique rectangulaire, d'environ 280 m2, qui a dans sa partie centrale deux bases monolithiques allongées en forme de sarcophages. On pense que cette esplanade était le lieu du netonatiuhzaualiztli, le festival en l'honneur du Soleil qui était célébré tous les 260 jours.
13. Quelle est l'importance du monument n ° V?
La plate-forme circulaire en pierre de ce monument a été le théâtre des combats entre les guerriers Águilas et Jaguares et les prisonniers combattants. Beaucoup de ces combats étaient pratiquement une cérémonie de sacrifice pour les guerriers capturés, car ils étaient attachés par un pied ou par la taille au centre de la plate-forme, avec un bâton comme moyen de défense, tandis que les guerriers Eagles et Jaguars pouvaient utiliser leurs armes de guerre.
14. Quelles autres attractions se démarquent à Malinalco, en dehors de la zone archéologique?
La ville de Malinalco est très accueillante, avec ses rues pavées, ses maisons multicolores et ses édifices religieux coloniaux. Les temples comprennent le couvent fondé par les frères augustins, l'église du Divin Sauveur et plusieurs chapelles. Les autres attractions sont le musée de l'université et le centre culturel de l'université Luis Mario Schneider, le musée vivant et la maison de la culture Malinalxochitl.
15. Qui était Luis Mario Schneider?
Don Luis Mario SchneiderZacouteguy (1931 - 1999) était un intellectuel argentin qui s'est installé au Mexique dans les années 1960, où il a développé un travail fructueux en tant que muséologue, écrivain, critique, chercheur, collectionneur et éditeur. Il construit une maison de campagne à Malinalco et se passionne pour la ville, au point d'agrandir sa propriété, où il rassemble sa vaste bibliothèque, ses peintures et un grand nombre d'objets qu'il collectionne tout au long de sa vie. Don Luis Mario Schneider a vécu ses 20 dernières années à Malinalco, devenant le leader culturel de la communauté.
16. Que pouvez-vous me dire sur le musée universitaire Luis Mario Schneider?
Cette institution, ouverte en 2001, a été le premier musée extra-muros de l'Université autonome de l'État du Mexique (UAEM). Il travaille dans ce qui était la propriété de Schneider, au coin des rues Amajac et Agustín Melgar, à proximité de l'accès à la zone archéologique, qui a été donnée à l'université par l'intellectuel, avec une bonne partie de son patrimoine culturel, maintenant exposé sur le site. Le musée est également un centre de développement de projets académiques et culturels et un moyen de diffusion des connaissances universitaires et communautaires.
17. À quoi puis-je m'attendre au Living Museum?
Le Museo Vivo los Bichos de Malinalco est un espace de conservation destiné à mettre les visiteurs et les habitants en contact avec les espèces les plus représentatives de la région. Il travaille dans ce qui était autrefois une grande maison appartenant à un autre pionnier du musée de Malinalco, Don Lauro Arteaga Bautista, qui a proposé il y a 30 ans que sa maison devienne un enclos culturel de cette nature. Le musée possède une collection d'insectes, de volières et de reptiliens, et ses extérieurs montrent la flore régionale. Il y a aussi une boutique où vous pouvez acheter un souvenir.
18. Quelles activités la Casa de Cultura Malinalxochitl mène-t-elle?
Cette maison est l'un des bâtiments les plus historiques de Malinalco car elle a été une résidence, un siège révolutionnaire, une institution éducative et un centre culturel. La maison dispose d'un beau patio avec des arcades et ses espaces sont utilisés pour différentes manifestations culturelles de la ville. Malinalco a des artisans qualifiés dans la sculpture sur bois, qui travaillent et exposent leurs œuvres dans la Maison de la Culture.
19. Quelles sont les attractions du couvent des Augustins?
Ce bâtiment a été construit par des missionnaires augustins au 16ème siècle et possède une façade frappante ou un portail de pèlerin avec 7 arches et une bordure ornée de boucliers et d'anagrammes en haut relief. L'intérieur du temple est à la fois sobre et monumental, se détachant du maître-autel, de style néoclassique, et de quelques peintures murales.
20. Est-il vrai qu'il y a des chapelles très intéressantes en ville?
Malinalco a un ensemble de chapelles qui peuvent être vues lors d'une promenade pour admirer leur beauté et peut-être profiter de leur fête privée, si vous avez la chance que votre voyage coïncide avec une fête communautaire. La liste comprend les chapelles de Santa María, San Pedro, San Guillermo, San Martín, La Soledad, San Andrés, San Juan, Jesús María et Santa Mónica. Chaque quartier fait son festival avec de la musique, des danses traditionnelles et des feux d'artifice.
21. Est-il vrai qu'ils utilisent des champignons hallucinogènes?
Comme dans d'autres communautés mexicaines, à Malinalco certaines cérémonies ancestrales sont pratiquées par des chamans et des guérisseurs avec lesquels la guérison est recherchée et l'expulsion des mauvaises humeurs du corps, expressions qui sont autorisées comme manifestation culturelle. Ils sont effectués principalement pendant la saison des pluies, lorsque les champignons se développent facilement.
22. Quelles sont les communes voisines et leurs principales attractions?
Malinalco est à la frontière avec les municipalités, Ocuilan, Joquicingo, Tenancingo et Zumpahuacán, qui ont des attractions naturelles et culturelles qui valent le détour. Tenancingo est à 15 kilomètres, Joquicingo 20, Ocuilan 22 kilomètres et Zumpahuacán 35. Les principales attractions sont à Ocuilan et Tenancingo.
23. Qu'y a-t-il à voir à Ocuilan?
Dans plusieurs communautés proches du siège municipal d'Ocuilan, il y a de petites chutes d'eau et des centres d'élevage de truites. L'une des principales activités de cette ville est la fabrication de couronnes de fleurs naturelles, cultivées dans la région, qui sont vendues dans le sanctuaire voisin de Chalma.
24. Chalma est-elle proche de Malinalco?
Malinalco est situé à seulement 10 kilomètres de la ville mexicaine de Chalma, sur la route de Tenancingo. Le Seigneur de Chalma est un saint très vénéré et il y a 13 pèlerinages par an dans son sanctuaire, le premier le 6 janvier, jour de l'Épiphanie, et le dernier à Noël. Les pèlerinages se terminent généralement par des danses traditionnelles en l'honneur du Seigneur de Chalma.
25. Que puis-je faire dans Tenancingo?
Tenancingo a un excellent climat, propice à la plantation de plantes à fleurs. Les roses, œillets, orchidées, chrysanthèmes et autres belles fleurs de la municipalité de Tenancingo vont orner des jardins et des vases au Mexique, en Europe et aux États-Unis. À Tenancingo de Degollado, le siège municipal, ou dans ses environs, il vaut la peine de visiter le monument au Christ-Roi, la basilique de San Clemente et le couvent de Santo Desierto.
26. Où séjourner à Malinalco?
À Malinalco, il y a des hôtels, plusieurs dans des cabines, où vous pouvez confortablement vous installer pour profiter de la ville magique. Casa Navacoyan, sur la Calle Pirul N ° 62, est composée de cabines confortables et belles et les clients louent son excellent petit-déjeuner. Canto de Aves Quinta Boutique est un établissement écologique du quartier d'El Trapichito, entouré de verdure. Yolita est un hôtel rustique, excellent pour ceux qui préfèrent un environnement simple et naturel.
27. Existe-t-il d'autres possibilités d'hébergement?
Casa Limón, sur la Calle Rio Lerma N ° 103, est louée pour la beauté de ses chambres, la gentillesse de son personnel et l'excellence de sa cuisine. En ce qui concerne l'Hôtel Paradise Boutique & Lounge, ses clients mentionnent ses chambres spacieuses et ses détails pittoresques. Au Quinta Real Las Palmas, un petit hôtel avec des espaces verts bien entretenus, l'hospitalité et un traitement personnalisé se démarquent. Autres bonnes options pour rester à Malinalco sont Hotel Boutique Casa de Campo, Casa D’Lobo Hotel Boutique, Las CúpulasPequeño Gran Hotel et Posada Familiar María Dolores.
28. Des recommandations pour manger?
Los Placeres est un restaurant qui se distingue par sa beauté et l'innovation de sa cuisine. Leurs clients ont été ravis de la truite à la noix de coco, du filet de David et du gratin de nopales, farcis de citrouille et de fleurs jamaïcaines. Maruka est un autre restaurant avec une cuisine créative, idéal pour les végétariens.
29. Et si je veux manger mexicain?
Le restaurant-bar Las Palomas propose des plats mexicains avec une touche contemporaine, mettant en valeur la crème poblano, les piments en nogada et le piment ancho farci de chicharrón. Le restaurant MariMali est une maison gérée par ses propres propriétaires, avec l'assaisonnement mexicain traditionnel dans sa nourriture. Les autres options sont Nipaqui et Huitzilli.
30. Et si je veux m'offrir une nuit de clubs et de bars?
Si vous voulez vous détendre et vous amuser la nuit après un voyage archéologique et culturel de jour, à Malinalco vous avez quelques options pour passer une soirée calme et divertissante, que vous vouliez juste un délicieux café ou que vous préfériez quelque chose de plus fort. L'Arte + Café Gallery et le Carajillo Bistro Café sont deux excellents établissements pour déguster une délicieuse infusion traditionnelle ou une préparation plus moderne. Le Mamitas Bar est l'un des plus fréquentés, ainsi que le Malinalco Brief Space, idéal pour quelques bières entre amis.
Nous espérons que ce guide vous a plu et que vous passerez d'excellentes journées dans la ville magique de Malinalco. A bientôt pour une autre délicieuse promenade informative!
