Au Mexique-Tenochtitlan, comme dans les villes voisines, la paix et l'harmonie entre les habitants ont été obtenues grâce au bon fonctionnement de la justice, qui interdisait strictement, entre autres, le vol, l'adultère et l'ivresse en public.
Toutes les différences de nature communautaire ou personnelle qui surgissaient étaient résolues par les juges suprêmes des différents tribunaux qui s'occupaient des personnes en fonction de leur position sociale. Selon les textes du père Sahagún, il y avait une pièce dans le palais de Moctezuma appelée Tlacxitlan, où résidaient plusieurs juges principaux, qui résolvaient les pétitions, les crimes, les poursuites et certains troubles qui surgissaient parmi les membres de la noblesse Tenochca. Dans cette "salle d'audience", si nécessaire, les juges condamnaient les nobles criminels à subir des châtiments exemplaires, allant de leur expulsion du palais ou leur exil de la ville, à la peine de mort, soit leur châtiment d'être pendu, lapidé ou battu avec des bâtons. L'une des sanctions les plus déshonorantes qu'un noble pouvait recevoir était d'être tondu, perdant ainsi l'insigne de la coiffure qui le distinguait comme un guerrier exceptionnel, réduisant ainsi son apparence physique à celle d'un simple macehual.
Il y avait aussi dans le palais de Moctezuma une autre pièce appelée Tecalli ou Teccalco, où se réunissaient les anciens qui écoutaient les procès et les pétitions des macehualtin ou des gens de la ville: ils passaient d'abord en revue les documents pictographiques dans lesquels la question en discorde était enregistrée; une fois examinés, les témoins ont été appelés à donner leur opinion particulière sur les faits. Enfin, les juges ont émis la liberté de culpabilité ou ont procédé à l'application du correctif. Des affaires vraiment difficiles ont été portées devant le tlatoani afin que lui, avec trois directeurs ou tecuhtlatoque - des sages diplômés de Calmécac - puisse porter un jugement raisonnable. Toutes les affaires devaient être résolues de manière impartiale et efficace, et les juges étaient particulièrement prudents, car les tlatoani ne toléraient pas qu'un procès soit retardé de manière injustifiée et pouvaient être punis si un manque d'honnêteté dans leur travail était suspecté, toute complicité de votre part avec les parties en conflit. Il y avait une troisième salle appelée Tecpilcalli, dans laquelle se tenaient fréquemment des réunions de guerriers; si lors de ces réunions on apprenait qu'une personne avait commis un acte criminel, tel que l'adultère, l'accusé, même s'il était directeur d'école, était condamné à mort par pierres.
La source: Passages of History No.1 Le royaume de Moctezuma / août 2000
