Rosa Elenor King a détaillé son expérience révolutionnaire à travers son livre Tempestad sobre México, un portrait honnête de la réalité révolutionnaire du pays.
La Britannique Rosa Eleanor King est née en Inde en 1865, où son père possédait des entreprises liées au commerce du thé, et est décédée au Mexique en 1955. Son enfance a été passée dans son pays natal, son adolescence en Angleterre et plus tard aux États-Unis, où elle a rencontré Norman Robson King, qui serait son mari.
Vers 1905, Rosa E. King vivait avec son partenaire à Mexico, et à ce moment-là, elle a connu Cuernavaca. Deux ans plus tard, déjà veuve et mère de deux enfants en bas âge, elle décide de s'établir dans cette ville. Son premier commerce était un salon de thé, un tournant sans précédent là-bas, décoré avec l'art populaire mexicain, que les étrangers aimaient tant, et il a également commencé à vendre de l'artisanat, principalement de la poterie. Au début, Rosa l'a acheté à San Antón, aujourd'hui une banlieue de Cuernavaca, et plus tard elle a établi son propre atelier dans cette ville; Il acquiert également l'hôtel Bellavista pour le rénover et en faire le meilleur de la ville, inauguré en juin 1910. Parmi d'autres personnages célèbres, Madero, Huerta, Felipe Ángeles et les Guggenheims y séjournent.
FUITE DES TROUPES
En 1914, Rosa King a dû fuir Cuernavaca - évacuée avant les forces de Zapata - dans un voyage et une persécution dramatiques, à pied vers Chalma, Malinalco et Tenango del Valle. Au milieu des centaines de morts que ce retrait a coûté, il s'est blessé au dos, de sorte que le reste de sa vie il souffrirait d'une santé précaire. En 1916, il est retourné à Morelos pour trouver son hôtel détruit et le mobilier disparu; Quoi qu'il en soit, il est resté pour vivre éternellement à Cuernavaca.
Un tel livre aimable intitulé Tempête sur le Mexique et de bonne foi de la part d'une personne qui a perdu tout son capital dans la Révolution est surprenant, car les circonstances l'ont placée du côté des fédéraux et ont fait d'elle une victime des zapatistes, pour lesquels elle n'a aucune critique, mais compréhension et même sympathie. Quelques exemples valent:
Je voyais les pauvres misérables, les pieds toujours nus et durs comme des pierres, le dos plié sous une charge excessive, indue pour un cheval ou un mulet, traités comme aucune personne sensible ne traiterait un animal ...
Après leur apparition imposante, les rebelles zapatistes m'avaient paru avant tout des enfants inoffensifs et courageux, et je voyais dans cette soudaine pulsion destructrice une réaction enfantine pour rendre compte des griefs qu'ils avaient subis ...
Zapata ne voulait rien pour lui et pour son peuple, seulement la terre et la liberté de la travailler en paix. Il avait vu l'amour pernicieux de l'argent dans lequel les classes supérieures s'étaient formées ...
Ces révolutions auxquelles j'ai dû faire face pour vivre étaient inévitables, les véritables fondations sur lesquelles s'est bâtie la république du présent. Les nations puissantes du monde ont été construites sur les ruines d'une rébellion légitime ...
RESPECT DES MACHINES À SOUDER
Nos soldaderas héroïques ne sont pas nées avec la Révolution, mais un siècle avant, dans la guerre d'indépendance. Voici comment King les voyait: l'armée mexicaine n'avait pas de département d'approvisionnement régulier; les soldats amenèrent donc leurs femmes pour cuisiner et s'occuper d'eux, et ils prodiguèrent encore une compassion et une tendresse extraordinaires à leurs hommes. Mes respects aux femmes mexicaines de cette classe, le genre de femme que les autres méprisent, celles qui vivent dans l'opulence indolente, avec une fierté qui ignore sa propre inutilité.
Notre auteur a également rencontré d'autres types de révolutionnaires: je me souviens d'un en particulier; une jolie femme; Colonel Carrasco. Ils ont dit qu'elle commandait sa troupe de femmes comme un homme ou une Amazone, et qu'elle était elle-même chargée de tirer sur leurs comptes, selon l'usage militaire; sanctionner quiconque a hésité ou désobéi au combat.
Le président Madero a passé en revue les troupes zapatistes et ils ont fabriqué un piège qui, encore aujourd'hui, n'est pas en désuétude: parmi les soldats se trouvaient les soldaderas, certains avec des grades d'officier. L'un d'eux, qui portait un haut ruban rose à sa taille et un grand nœud à l'arrière comme une finition gracieuse, était particulièrement remarquable. Elle avait l'air radieuse et belle sur son cheval. Espèce de traître intelligent! Il découvrit tout le désordre, car à cause de ces pouces de couleur ardente, il devint bientôt clair que les troupes ne tournaient que quelques blocs pour apparaître et réapparaître devant Don Francisco Madero.
LES BONS MOMENTS
À cette époque, King avait son atelier à San Antón: les artisans travaillaient en toute liberté en suivant les dessins de leur village ou en copiant les belles pièces exotiques que j'avais obtenues dans d'autres parties du pays; J'ai mis de côté ceux que je voulais pour moi et j'ai payé ce qu'ils me demandaient. Je me fichais du prix, je l'ai doublé à mes clients étrangers et ils l'ont payé sans réclamer.
À ce moment heureux, il vit cette curieuse fête dans l'église: Tous les animaux, grands et petits, erraient ici; des chevaux vêtus d'or et d'argent des premières et de joyeux rubans attachés à leur crinière et à leur queue, des vaches, des ânes et des chèvres festivement ornés et prévenus pour recevoir le bénéfice de la bénédiction, ainsi que des oiseaux domestiques dont les pieds fragiles avaient été décorés de rubans.
