Dans le Vieux Quartier, selon les chroniques et les voix héritées de génération en génération, il a toujours été vécu en parfaite harmonie.
Les familles vivant dans cet espace urbain étaient comme une seule, à la fois dans les événements joyeux et dans ceux marqués par la douleur. La religion caractérisait les gens de cette époque: il était obligatoire d'assister à une messe quotidienne de cinq ou à celles qui avaient lieu tout au long de la journée dans la cathédrale; Bien sûr, on ne pouvait manquer le chapelet ou l'heure sainte que pendant de nombreuses années, le Père Jardón, fondateur de la Congrégation mariale, a célébré exclusivement pour les seigneurs. Andrés Jardón, son frère, récitait le chapelet au réveil des voisins et les accompagnait au panthéon pour le prier devant la tombe.
Ils assistaient également à la messe ou à d'autres actes pieux dans la chapelle du Colegio de San José, les voisins de l'aile qui faisait face à Abasolo et les étudiants internes dans la nef qui donnait sur le patio.
Pendant de nombreuses décennies, ils ont vécu dans la vieille ville, en plus du père Jardón - que les gens ont vu passer entouré d'enfants et flottant son énorme cape noire - le chanoine Juan Treviño, mieux connu sous le nom de «père Juanito», et le père Juan José Hinojosa, que peu de gens ont vu en lévitation non seulement en célébrant les offices, mais aussi lorsqu'il marchait dans la rue avec son visage ascétique.
Pendant l'été rigoureux, les trottoirs étaient remplis de chaises et de fauteuils à bascule d'Autriche ou de La Malinche. Là, Don Celedonio Junco, qui passait avec le journal sous le bras, a été accueilli avec affection, ou le général Garza Ayala, qui, selon le Dr Gonzalitos, manipulait la plume aussi bien que l'épée. Pendant ce temps, les garçons dans la rue jouaient en toute sécurité au tag, à cache-cache, aux gens enchantés ou à l'âne sautant.
Les anniversaires et les jours saints pour petits et grands étaient un motif de convivialité et de joie dans le goûter et dans la piñata naïve; Le même débordement a été observé pendant la période de Noël chez les posadas et les bergers.
Dans chaque maison, il y avait un piano ou un instrument tel que le violon et la guitare était jouée. Les rassemblements dans la maison de Don Celedonio Junco étaient célèbres; les chansons, les couplets et les improvisations ont ravi le public.
De leur côté, les filles formaient des étudiantes et participaient à des fêtes civiques et sociales. Telle était la joie que les habitants et les étrangers appelaient ce quartier «le quartier de Triana».
Il était courant qu'en plus du commentaire sur les événements politiques ou la Révolution, ou sur le dernier chapitre du roman sérialisé inclus dans El Imparcial, la conversation brodée sur ce qui se passait dans le quartier: la fille tombée du balcon, Don Genaro qu'il a quitté sa tente et n'est jamais revenu, le jeune homme dont le cheval a couru sauvage et l'a traîné plusieurs mètres, et ainsi de suite.
Certains événements ont été violents, comme celui de l'officier qui a exigé que la famille Castillón quitte sa maison dans les 24 heures pour loger Carranza, à son insu. D'autres étaient drôles, comme la fille qui a organisé l'évasion avec son petit ami et a accepté de porter une cape verte pour s'identifier. Sa grand-mère, la seule personne avec qui il vivait, irait à la messe à cinq heures, et ce serait le moment opportun pour s'échapper. Mais la grand-mère a pris le manteau de la petite-fille, qui faisait semblant de dormir. L'idole aimante, identifiant la cape, la prit dans ses bras et la mit sur son cheval, mais à la première lanterne allumée, il réalisa la confusion. Ils disent que la grand-mère était euphorique dans les bras du cavalier.
La légende a également régné sur le quartier. Des bruits, des pas et des ombres sont entendus et vus dans les vieilles maisons. Des os enfouis dans le tronc du noyer; tunnels secrets de la cathédrale à l'école; des femmes prises en sandwich dans des murs épais; des couronnes d'images qui, frottées, réalisent les souhaits; les pianos qui jouent seuls; ou un chevalier endetté qui au bord du suicide trouve un évêque à la porte nord de la cathédrale qui lui donne la somme d'argent pour sauver l'engagement.
Histoire, tradition et légende, qui a été le vieux quartier à travers les siècles. Son importance et son sauvetage redonneront à Monterrey ce beau morceau de son passé.
