Cuerna, comme le vieux Cuauhnáhuac est familièrement appelé, est une excellente destination de Morelos. Allez-y, voyagez et passez votre week-end à Cuernavaca!
De Cuernavaca, Morelos Novo dit que «avant qu'Acapulco ne devienne à la mode pour l'été, Cuernavaca était un endroit préféré où les familles mexicaines construisaient des résidences»; De son côté, Alfonso Reyes l'a qualifié de "pause de liberté et de détente / à la courte distance d'un soupir". Allez cette distance et profitez de la Lagunes de Zempoala, musées, jardins et plus lieux de Cuernavaca le week-end. Vérifie ça Guide de Cuernavaca que le Mexique inconnu a pour vous et passez un agréable week-end près du DF!
VENDREDI
16:00 Où manger à Cuernavaca? Notre première escale est à CHICONCUAC, à quelques kilomètres en avant de la ville, à la sortie de l'aéroport de Tepetzingo; où nous traversons la route. Nous arrivons à un feu, nous tournons à droite jusqu'à un carrefour où nous tournons à nouveau à droite et dans le premier bloc encore à droite. A quelques mètres se trouve le RESTAURANT EL ANDALUZ, où nous dégusterons une savoureuse banane farcie aux fruits de mer et une bière rafraîchissante.
Une fois une question aussi urgente résolue, nous sommes retournés au bateau de croisière et avons continué directement vers le centre-ville, pour commencer à visiter le Attractions touristiques à Cuernavaca et ses environs. Là, un aqueduc traverse la rue et pénètre dans la HACIENDA DE SANTA CATARINA, où nous sommes accueillis pour une brève visite des installations restaurées et élégantes dans lesquelles se déroulent des événements qui offrent le privilège de connaître les patios, les couloirs, les jardins et le chapelle non ouverte au public. Bien que fondée bien avant, Santa Catarina avait sa splendeur de ferme de canne à sucre au 19ème siècle et aujourd'hui elle la récupère comme cadre où aller le week-end aux réunions, concerts ou fêtes qui remplissent cette hacienda de musique et la recouvrent de feux d'artifice.
18h00 De retour sur la route, nous suivons les panneaux qui mènent à un autre places pour le week-end: Cuautla. Ici, nous visitons la HACIENDA DE ATLACOMULCO, plus connue et avec la plus longue légende. Pour commencer, sa fondation est attribuée à Hernán Cortés, qui a commencé la culture de la canne à sucre dans l'état là-bas; puis, le fait que les descendants du conquérant conservèrent la propriété jusqu'à la Révolution, passant par une période où elle fut projetée comme le moulin le plus moderne du pays grâce à l'administration du célèbre historien Lucas Alamán; À cela s'ajoute une étape coloniale où ses propriétaires, respectueux des restrictions imposées par la Couronne espagnole au travail des esclaves indiens, le remplacent par celui des Noirs amenés de l'autre côté de l'Atlantique. Actuellement, et après un long processus d'adaptation et de restauration, l'hacienda abrite un hôtel exclusif qui dispose de tout le nécessaire pour la tenue de conventions et de banquets, ainsi que pour l'agréable moment que nous passons maintenant dans l'un de ses bars, entouré d'amateurs et d'amis. bougainvilliers, sous ses quatre chacuacos.
19h00 Nous nous rendons au centre-ville, où nous avons une réservation au REPOSADO, qui bien que ce soit un bar propose également un service d'hébergement, et est situé derrière la cathédrale. Après avoir laissé les bagages, nous sommes allés nous promener dans la rue jusqu'à Comonfort, où se trouve la MAISON DES CLOCHES, car nous savons que les photographies y sont toujours exposées. En ce moment, il y a beaucoup d'agitation car trois expositions ouvrent demain. Malgré cela, Gabriela prend gentiment un moment pour nous dire que l'endroit est le siège de l'ÉCOLE ACTIVE DE PHOTOGRAPHIE, et que ceux qui sont inaugurés sont: un collectif d'anciens élèves, une performance et une avec les photos qu'Ulises Castellanos a apportées des derniers voyages auxquels le magazine Proceso l’a envoyé.
20:30 Dans le danzón ZÓCALO, on entend de la musique. Les chaises délimitent le rectangle dans lequel une vingtaine de couples secouent le papillon de nuit. Le samedi - ils m'informent - le bal est au MORELOTES à six heures. Les sons et l'élégance de Nereidas se déploient sur la piste improvisée. Nous apprécions tous.
21h00 Le MORELOTES, comme son nom l'indique, nous rappelle le descendant le plus illustre de ces noirs importés. C'est de l'autre côté de la rue, en regardant le Palais du Gouvernement, que nous avançons vers PLAZUELA DEL ZACATE où il y a plusieurs petits bars avec des tables et des haut-parleurs extérieurs derrière lesquels nous trouvons de substantiels chanteurs qui nous rappellent qu '«il n'y a rien de plus difficile que de vivre sans toi », ou que« chaque fois qu'une histoire est faite, ils parlent d'un vieil homme, d'un enfant ou d'eux-mêmes ». La nuit est jeune, comme tous ceux réunis ici, alors on cherche ce qu'il y a à Cuernavaca toast éternel printemps.
SAMEDI
9h00 Nous prenons le petit déjeuner à LA PANCHA, qui se trouve dans la maison qui appartenait à Abel Quezada, au bord du ravin, dans le quartier Acapantzingo, avec le son du ruisseau comme musique de fond. De là, nous avons marché quelques pâtés de maisons pour commencer à croiser des chemins avec le Jardins de Cuernavaca. Les premiers furent les JARDINS DE MAXIMILIANO, la maison que l'archiduc et l'empereur libéral raté acquirent en 1866 pour profiter du climat, les jardins de Cuernavaca et - selon les rumeurs - une certaine jolie Indienne. Actuellement, voici le MUSÉE DE LA MÉDECINE TRADITIONNELLE ET HERBOLAIRE JARDIN ETNOBOTÁNICO. Bien que la construction soit modeste, il vaut la peine de visiter les salles du musée et de flâner parmi les fontaines en admirant les fleurs et les herbes qui révèlent leurs secrets.
11h30 Nous sommes arrivés en voiture au coin de Plan de Ayala et Teopanzolco. À environ trois pâtés de maisons de là, dans la subdivision de Vista Hermosa, nous avons trouvé ce que l'édition de 1996 de l'Encyclopédie du Mexique répertorie comme «un site archéologique situé à une courte distance de Cuernavaca». Anciennement connu sous le nom d'EL MOGOTE, TEOPANZOLCO est un centre cérémoniel dans lequel se distingue la structure connue sous le nom de Grand Basamento, caractérisée par un double escalier, comme le Templo Mayor de Tenochtitlan, qui permet de dater sa construction après 1427, année de la conquête des Tlahuicas par l'empire d'Itzcóatl. Au sommet du sous-sol, nous trouvons deux temples, dédiés à Tláloc et Huitzilopochtli, dans lesquels il reste des restes de piliers indiquant l'existence de plafonds en matériaux périssables.
12h30 De retour au centre, nous commençons notre visite du Musées de Cuernavaca au PALACIO DE CORTÉS, actuel MUSÉE CUAUHNÁHUAC. Le bâtiment, l'une des plus anciennes constructions civiles du continent, semblable à celle de Colón à Saint-Domingue, est de style Renaissance. Situé au sommet de la colline qui dominait la ville, le palais était la résidence du conquérant, la prison et le siège des gouvernements fédéral, municipal et des États, jusqu'en 1974, il est devenu le musée qui nous raconte l'histoire de Cuernavaca à travers les restes du Tlahuica teocalli, les murs peints par Diego Rivera et une magnifique collection d'objets de différentes époques.
14h00 Suivant le regard du curé de la guérilla, nous traversons le JARDIN DU MORELOS parmi des photographies avec des paysages de montagnes du sud, des chevaux de bois et des chapeaux zapatistes; Nous continuons à travers le JARDÍN JUÁREZ entouré de ballons et à l'ombre de son kiosque anglais de la fin du XIXe siècle pour atteindre le JARDIN BORDA qui, après une entrée modeste, cache un marigot végétal qui remonte à la Colonie, lorsque le fils de l'entrepreneur minier Il y fit construire des terrasses, des fontaines, des vérandas et un lac artificiel. Maintenant, le site est partagé par de jeunes couples, des familles et un athlète solitaire qui vont à des concerts, mettent en scène des pièces de théâtre, apprécient le travail plastique exposé dans les jardins et les galeries, ou simplement courent, s'assoient, se regardent et se taisent. Aujourd'hui, c'est ici l'exposition nationale-hommage à Manuel Álvarez Bravo, dont nous regrettons la récente perte. Il y a aussi un restaurant et une librairie.
16h30 Pour conclure ce jour-là notre visite des musées et galeries, nous traversons devant le JARDIN DE LA RÉVOLUTION, qui était le jardin de l'actuelle cathédrale et nous tournons pour atteindre le numéro 4 de Nezahualcóyotl. Il y a la MAISON DE ROBERT BRADY, transformée en musée où sont exposées les collections d'art rassemblées par ce peintre originaire de l'Iowa. Parmi les peintures que l'on retrouve ici, le célèbre Autoportrait au singe, que Frida Kahlo a peint en 1945, ainsi que de nombreux oeuvres de Miguel Cobarruvias, Pelegrín Clavé, María Izquierdo, Toledo et Tamayo. Mais Brady a non seulement collectionné des peintures mexicaines, mais aussi des auteurs nord-américains et européens, des meubles anciens, d'admirables œuvres d'art africain primitif et créé des décors tels que la salle rouge, décorée d'objets originaux et de peintures de l'Inde.
17h30 Nous visitons maintenant la CATHÉDRALE, construite par les franciscains au XVIe siècle et qui, avec le temps, allait devenir une galerie de styles au fur et à mesure que ses chapelles se perdaient au profit des nouveaux temples du Tiers Ordre, de Notre-Dame des Douleurs et la Vierge de Carmen (en l'honneur de l'épouse de Don Porfirio). Heureusement, la chapelle ouverte est conservée et pendant l'évêché de Sergio Méndez Arceo, un vaillant et précieux travail de sauvetage et de restauration a été effectué qui a rendu à la nef principale de la cathédrale de Cuernavaca son esprit franciscain, la dépouillant des touches néoclassiques qui y avaient été ajoutées. , qui a permis de récupérer les peintures murales qui racontent le martyre au Japon du premier saint mexicain.
18h30 Sur le chemin du restaurant, nous avons de nouveau croisé le zócalo, au moment où "la pie trille / et le laurier des oiseaux murmure". Nous sommes arrivés à l'Avenida Juárez et sommes entrés dans ce qui était la maison de Mario Moreno, qui abrite aujourd'hui l'un des Restaurants à Cuernavaca plus coloré: le GAIA RESTAURANT, avec une cuisine exquise et une décoration qui comprend une mosaïque dans la piscine attribuée à Diego Rivera. Après un carré d'agneau à la menthe, nous nous sommes dirigés vers l'OCAMPO THEATRE, où un groupe d'étudiants propose une version acceptable de Jesus Christ Superstar.
21h30 Profitant du fait que notre auberge propose également un service de bar, nous avons terminé la journée en écoutant la musique de Miles Davis dans la chaleur d'un rhum noir, pendant que nous pensions que faire le week-end, enfin le reste ...
DIMANCHE
9:00 Aujourd'hui, nous prenons le petit déjeuner à LA UNIVERSAL, qui se trouve dans le zócalo, dans un coin privilégié qui devrait être à l'usage exclusif des piétons, au moins le week-end. Cependant, l'endroit a le charme d'un café à l'ancienne, avec des balustrades en fer forgé, une cecina de Yecapixtla et du jus d'orange frais. Après quoi nous passons les bagages et partons.
10h30 Un peu plus haut que CALVARIO nous avons laissé la voiture dans le parking du MUSEO DE CUERNAVACA qui porte, fier, une plaque commémorative de l'initiative du conseil municipal mené par le gouverneur actuel pour la fonder, même si elle ne dit pas ce qui est arrivé au musée Zapata c'était là. Deux ans après son inauguration, le musée n'occupe qu'une de ses trois salles, dans laquelle est présentée une exposition photographique. Nous voyons maintenant le CHAPITEL DEL CALVARIO, une structure à base carrée avec une coupole de 14 m surmontée d'une croix, construite en 1532. En tournant vers l'est, nous trouvons un bâtiment curieux qui abrite le minuscule MUSÉE DE LA VIEILLE PHOTOGRAPHIE, connu sous le nom de «EL CASTILLITO».
11h30 En voiture nous nous rendons au SALTO DE SAN ANTÓN, en traversant le ravin par un pont également érigé par la mairie de 2000. En arrivant dans la rue où la cascade est descendue, nous trouvons une invasion colorée des trottoirs, occupés par une succession de serres et de magasins de fleurs et de plantes. Parmi ceux-ci se trouve l'accès qui nous conduit à contempler l'impressionnante chute de 36 m de hauteur, flanquée d'un mur de prismes basaltiques et d'une balustrade qui fait le tour du ravin, passant sous la cascade elle-même. Enveloppé dans son bruit et en regardant l'arc-en-ciel qui se forme et les hirondelles qui semblent jouer, nous ne découvrons que tristement les charrettes de déchets qui s'accumulent derrière la cascade. Sur le chemin du retour, nous nous arrêtons un instant pour prendre un soda et reprendre notre souffle.
13h00 A la sortie, le long de l'Avenida Emiliano Zapata, nous nous arrêtons à L'ÉGLISE DE TLALTENANGO. La façade polychrome du SANCTUAIRE DE NUESTRA SEÑORA DE LOS MILAGROS, dont la construction a été achevée en 1730, à l'exception de la tour, de la fin du XIXe siècle, se distingue. A côté se trouve la modeste CHAPELLE DE SAN JOSÉ et SEÑOR DE LA MISERICORDIA, construite au début du XVIe siècle.
14h00 Après avoir pris l'autoroute gratuite pour le Mexique, nous avons dévié à la hauteur de HUITZILAC et peu à peu nous avons été entourés de nuages et de montagnes, de pins et d'oyameles jusqu'à ce que nous tombions sur les panneaux indiquant l'accès au LAGUNAS DE ZEMPOALA. En suivant le chemin qui entoure le Lagunes de Zempoala Nous arrivons dans la zone où se trouve une rangée d'auberges où sont préparés des soupes de champignons, des tacos longaniza avec nopales, des quesadillas et des haricots. D'un côté, les chevaux sont loués et les gens campent, jouent dans la vallée, vont dans la forêt ou batifolent dans le ruisseau avec les enfants. Certaines filles prennent un bain de soleil, une mère se bat avec l'anafre et certains neveux affirment avec l'oncle que ce n'était pas un but, qu'il était très haut. Maintenant je sais d'où viennent tous ceux qui bloquent la route l'après-midi. Regina dit que je ferais mieux de leur recommander de venir ici vendredi, et elle a peut-être raison.
Comment arriver à Cuernavaca?
Depuis Mexico, prenez la route fédérale numéro 95, Cuernavaca est à 75 km, dans l'État de Morelos et est l'un des Voyages de fin de semaine près du DF ce que vous pouvez faire.
